Pats geidžiamiausias muzikos atlikėjas Kristoferis yra ir Saros iš Mičigano svajonių vaikinas. Kai mergina su šeima išsiruošia aplankyti močiutės, kuri gyvena Kalifornijoje, svajonė tampa ranka pasiekiama. Jos sesuo Džesika ne savo noru pati tampa Kristoferio drauge ir palydove....
Grizlis, panda ir baltasis lokys keliauja į Kanadą su nuotykiais po to, kai agentas iš Nacionalinės laukinės gamtos kontrolės departamento bando nutraukti jų linksmybes.
Paaiškėjus, kad Pietų parko pradinės mokyklos mokytoja turi „OnlyFans“ puslapį, Rendis priverstas atidžiau pažvelgti į nešvarius internetinių nuomonės formuotojų pasaulio užkulisius.
