„Svogūno naujienų“ vedėjas Normas Arčeris – sąžiningas bei principingas TV žurnalistas. Nesutinkantis su vadovybės nurodymais vyras ryžtasi dar negirdėtam dalykui žiniasklaidoje – jis paruošia žinių laidą, kurioje pašiepia pop žvaigždes, Holivudo filmus bei politikus.
Į pensiją išėjęs NASA bandymų pilotas, lenktyniaudamas su savo senoviniu kabrioletu Palm Springse, netenka vairuotojo pažymėjimo. Priverstas važinėti viešuoju transportu, jis susipažįsta su Karolina ir iš naujo mokosi orientuotis meilėje ir gyvenime.
