Džiaugsmingas ir nuoširdus nuotykis burbuliuoja rimtą tikslą – vaikus supažindinti su opiomis gamtosaugos problemomis. Scenaristai nori tik visiems suprantamais, neįkyriais ir žaismingais metodais atkreipti dėmesį į klimato pasikeitimus, vandenynų užterštumą, sparčiai...
Sidnė Vait pagaliau užaugo ir kaip įprasta išvažiavo į koledžą. Ten ją pasitinka labai svetingai, išskyrus viena blondinę, kuri "pakišo" jai koją. Bet Sidnė nepasidavė...