Nuo paskutinio susitikimo Kelvino kirpykloje praėjo daugiau nei 10 metų. Kelvinas ir jo ilgametė komanda tebėra čia, tačiau kirpykloje įvyko keletas svarbių pokyčių. Labiausiai pastebima, kad kadaise buvusi vyrų šventovė dabar yra bendra. Moterys į kirpyklą įneša savo dramų ir...
Silvija Brūm dirba vertėja Jungtinių Tautų būstinėje Niujorke. Jos kasdienis darbas – tikrai nelengvas, tačiau Silvija negalėjo nė pagalvoti, kad jis gali būti ir mirtinai pavojingas. Kartą moteris atsitiktinai nugirsta, jog organizuojamas pasikėsinimas į vienos iš Afrikos...
