Ryški, triukšminga, kvapą gniaužianti istorija apie sportą ir meilę. Jaunas automobilių lenktynininkas Koulas Triklis ne iš karto tampa čempionu. Vadovaujamas reiklaus ir išmintingo vadovo Hario Hogo vaikinas išlaiko visus likimo išbandymus, nugali visas kliūtis ir sėkmingai dalyvauja...
Beveik visi žino, kad leitenantas Tomas Dodžas - tikrų tikriausias nevykėlis, sugadinantis viską, prie ko tik prisiliečia. Tačiau admirolas Dynas Vinslovas nesutinka su daugumos nuomone ir nusprendžia suteikti Tomui Dodžui dar vieną šansą įrodyti savo vertę. Dodžas paskiriamas...
