Nuo Honkongo iki Kenijos, nuo Velso iki Graikijos, nuo Afrikos savanos iki Sibiro platybių - šį kartą nepailstanti nuotykių ieškotoja keliauja per pasaulį, ieškodama mistinės relikvijos - Pandoros skrynios. Ilgos, netikėtumų ir šokiruojančių atradimų kupinos kelionės metu herojė...
Mažoji Čijo ramiai augo neturtingame žvejų kaimelyje, kol nelemtą dieną jos šeimos neištiko nelaimė – mirė Čijo motina. Našliui tėvui teko nepavydėtina dalia auginti dvi dukras. Nebegalėdamas mergaičių išmaitinti tėvas parduoda jas į Kiotą. Čia prasideda seserų vargai....
Nacionalinės futbolo lygos komanda streikuoja. Komandos savininkas pasikviečia anksčiau dirbusį trenerį, kad šis suformuotų komandą iš atsarginių ir būtų pajėgi užbaigti sezoną - likusias ketverias rungtynės.
